Ce numéro de Hors champ parle d’exode et de guerre, de cinéma indépendant d’ici et d’ailleurs, de déception et de deuil, de Wong Kar-wai et d’Ozu, de réalisme et de simplicité, d’épilepsie et de lapins polymorphes. Il regroupe des textes écrits par des auteur·trice·s qui sont aussi des cinéphiles, parfois des cinéastes…