par Annaëlle Winand, et Anne Golden
par Samuel Cogrenne, et Rachel Samson
par Maude Trottier
par Naomie Décarie-Daigneault, et Fanie Pelletier
par Charles-André Coderre
par Olivier Godin
par Philippe Bouchard-Cholette
par Dominique Huppi
par Anne Lardeux
par Frédérique Lamoureux
par Alice Michaud-Lapointe, et Guillaume Lafleur
par Rémy Besson, et Annaëlle Winand
Conversation autour du court-métrage Dites-lui réalisé par Rémy Besson et monté par Anne Gabrielle Lebrun Harpin. Le film met en scène le rapport complexe entre témoignage et traduction à travers un montage de rushes de Shoah de Lanzmann.